Friday, March 30, 2007

Oh Marilyn!!


Nuo saa kun yhdistää iron-on transfer-paperia, ihanan Marilyn Monroe-kuvan, kauppakassin ja tämän ohjeistuksen.
'
Ensin tosiaan silitin Marilynin tuohon tylsään kauppakassiin, jonka ostin vain koska unohdin ottaa oman kassin mukaan kauppaan.
'
Sen jälkeen totesin että Monroen kaunis naama olisi eniten omiaan meikkipussissa. Pussi on kuvassa vähän vinossa, koska halusin että pilkullinen vuorikin näkyy hyvin. Pussi on just sopivan kokonen, koska en mie paljoa meikkiä käytä. Miun ompelutaidotkin taitaa pikkuhiljaa parantua.
***************
'
That's what you get when you add together iron-on transfer paper, lovely picture of Marilyn Monroe, a shopping bag and this tutorial.
'
First I ironed Marilyn on the boring bag, that I only bought 'cos I forgot to bring my own bag to the grocery store.
'
After that I decided that Monroe's beautiful face would be more suited for a make-up pouch. The pouch is a little crooked in the picture, because I wanted to show-off a bit of the pretty polka-dot lining. The pouch is just the right size, cos I don't wear all that lot of make-up. My sewing skills seem to be aproving a bit.

No comments: